What wu wei actually means
Wu wei is one of the core ideas in Taoist thought. It points toward action that is unforced, well-timed, and aligned with the deeper movement of things rather than imposed through strain.
That is why translating it as non-action can be misleading. The better sense is action without unnecessary friction.